Hydraulic flow control valve with bypass