Pneumatic hvac control system